Lo interesante del desarrollo
markup_analyzer: revisar localización en Flutter
Un plugin del analizador de Dart que encuentra cadenas pasadas directamente a los widgets de Flutter en lugar de a través de la localización.

Un texto escrito directamente en un widget se escapa con facilidad en la revisión y luego aparece sin traducir en alguna de las versiones de idioma de la aplicación. Cuantas más pantallas e idiomas hay, más difícil es seguir esos lugares a mano.
markup_analyzer funciona como un plugin nativo del analizador de Dart y se activa en analysis_options.yaml, sin cambios en pubspec.yaml. Revisa los argumentos de los constructores de widgets y señala literales de cadena, interpolación, cadenas unidas, llamadas a métodos que devuelven String y otros casos. Cada regla se configura por separado: puede ser error, advertencia, información o quedar desactivada.
El paquete es para equipos que crean aplicaciones multilingües y quieren detectar traducciones olvidadas ya en la fase de análisis del código. La comprobación se ejecuta con el dart analyze habitual, así que es fácil sumarla al proceso de desarrollo de siempre.
Abrir en pub.dev

